I once had a Krag sporter that had the sight holes filled with lead.  This protected the threads and was not too unsightly.  (A small lead split shot could be tapped into the hole with a copper hammer;  the excess could be shaved smooth with a sharp blade, taking care not to scatch the barrel finish).  The lead plugs stayed in place but were easily removed.

This idea sounds like it will work well :) Thanks!