If someone pushed that apart and reassembled wrong, it may be possible to push it apart one more time and get it correct according to Butler's Rangers photo. I agree it is unlikely from too much force with that pentagon connection.
If someone really pried hard to get it off the bolt they may have pulled the safety apart in the process. If so one of the 2 detents may have damage.