TomNW,

At the risk of a bit of heresy, may I say that it's a beautiful rifle just as it is, and more importantly, it's a piece of your family history in its current state. 

I would find another stock if you wish to "restore" it and keep the original in reserve to be handed down with the rifle.