Per Franklin Mallory, "Krag Rifle Story", 2nd edition, page 210, Appendix 9, the large screw, for the original type of model 1892 butt-plate, had a convex head.

It appears your current screw is of a later type and that a convex head screw would be a nice fit.

---