Welcome to the forum.
Your uncle was right it has been modified for hunting. Both the front and back sights have been changed.
I would guess it was not a original carbine but shortened by whoever did the sights. The better informed members will be able to give you more details.
A good smooth hunting rifle can be a thing of joy so being modified is not all bad.