It's not the target distance but the ambient light and the shooter's eyesight that make a small aperture difficult in some conditions. Of course if the bullseye is so large that it fills the entire aperture, aiming is hard - but we normally use small bulls at short range and larger ones farther out, so perspective makes the apparent size similar.